Carmina Burana - La Fura dels Baus

Los subtítulos los preferiría en versión original y debajo la traducción, siendo fiel a la letra original, ya que lo un lado el canto es en latín y por otro la letra en catalán. Creo que no se sigue bien y que distrae la atención del espectador de la escena, de lo visual, ya que no sabe si mirar a los actores o leer el texto traducido para comprender lo que se dice.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Los subtítulos en versión original y debajo la traducción, siendo fiel a la letra original, ya que lo un lado el canto es en latín y por otro la letra en catalán. Creo que no se sigue bien y que distrae la atención del espectador de la escena, de lo visual, ya que no sabe si mirar a los actores o leer el texto traducido para comprender lo que se dice.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Que con actuaciones así, merece la pena dedicarse a esta profesión. Que con esa entrega, animan alos jóvenes a dedicarse a esta profesión.

Sensación de mucha satisfacción que ha ido in crescendo y al final se me ha saltado la lágrima en el bis final del tema principal de la obra.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Avisar de que ciertas entradas no permiten ver correctamente la totalidad del espectáculo. Luego cada uno decide si lo acepta o no.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Le agradecería la maravillosa experiencia que me ha permitido vivir.

Adentrarte en el mundo de La Fura es una experiencia nueva y sorprendente cada vez, dejarse llevar y sentir sensaciones contrapuestas es su sello. En esta ocasión, nos adentramos en cómo la sensualidad y los sentimientos entre el hombre y la mujer pueden ser explosivos y a la vez románticos y dóciles.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Mejorar el espacio escénico, necesita mucha más amplitud.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Gracias por el esfuerzo y el buen hacer

La puesta en escena está muy bien, pero no tan espectacular como esperaba. La orquesta y el coro son algo reducidos por las dimensiones del escenario, pero suenan realmente bien. Lo mejor sin duda son las voces solistas. Tanto la masculina principal como las dos femeninas son espectaculares.

El espectáculo Carmina Burana de la Fura es magnífico, con una puesta en escena perfecta, los actores y actrices están de maravilla (unos profesionales desde luego), que son capaces de transmitirte la emoción que aquella tremenda música conlleva. Un espectáculo vibrante, emocionante, fuerte, y una maravilla para los sentidos. Algo que me pareció muy muy bueno fue el subtitulado en castellano en la parte superior del telón, eso te ayuda a enterarte muy bien de la traducción y de lo que está aconteciendo en el escenario. Gracias.

La orquesta, los coros, la música, además de la puesta en escena de la Fura estuvo estupenda. Temía que la resentación de la Fura fuera en detrimento de la cantata, però no fue así. Es una hora y media en la que no baja el nivel en ningún momento.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Mojar también a los de atrás!

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Enhorabuena!

Como convertir un poema pastoril del siglo XII en una expresión artística del siglo XXI. El coro, divino. La orquesta, insuperable. La puesta en escena, "especial". La Fura dels Baus siempre sorprende.

me gusto todo, la puesta en escena, el coro, la preocupación por acercar esta obra al espectador incluso con la traducción de la letra. en fin, lo pasamos muy bien y nos hizo vibrar. un acierto.

Curioso por ver que podía hacer La Fura con una obra como Carmina Burana. Pues hacer una versión trasgresor, atrayente que te mantiene enganchado de principio a fin. La interpretación final pone el vello de punta. El increcen do propio del tema principal te hace levantarte del asiento y sentirte parte integrante de la obra.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Darle más efectismo a los paseos del coro entre el público.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

En líneas generales felicitarles. Como he dicho antes a una de las sopranos le pediría controla mejor alguno de sus agudos.

Un sentimiento visual y acústico maravilloso.Excelente puesta en escena, equilibrio perfecto.Maravillosas voces, con una dirección de orquesta excelente y un trabajo de equipo sublime.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

lo espaciaría un poco mas.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Que es un placer poder compartir sus interpretaciones.Les daría las gracias por permitirme disfrutar de ellos.